Plakát na koncerty

Explorationen: Traditionen?

Dialog staré hudby a nového filmu.

Neděle 14.07.2013 15:00 — Státní hrad Veveří, 664 71 Veverská Bítýška.

Umělci

Michaelis Consort (DE):
Uwe Ulbrich — housle
Felix Görg — viola da gamba, violone
Concerto Aventino (CZ):
Michaela Bieglerová — zobcová flétna, dulcian
Marek Čermák — cembalo

Program

Koncert doprovází projekce krátkých filmů ■ a animovaných filmů ♦ ve spolupráci s Českým filmovým centrem.

Johann Rosenmüller (cca. 1617 – 1684)Sonata quarta (Sonatae à 2, 3, 4 e 5 instrumenti da arco)
 ■  Jan Soldat  (*1984)  ■  Beziehungsweise (Popřípadě / Vztahozpůsoby) — 2013, premiéra   (5:30)
 ♦  Alexandra Hetmerová  (*1986)  ♦  Swimming pool  (FAMU) — 2010   (6:30)
Johann Heinrich Schmelzer (1623 – 1680)Sonata a due per Violino e Fagotto (Duodena Selectarum Sonatarum)
 ♦  Pavel Soukup  (*1990)  ♦  Blízký přítel  (VŠUP) — 2011   (5:20)
Nicolaus Adam Strungk (1640 – 1700)Sonata à 3
 
Johann Christoph Pezel (1639 – 1694)Praeludium Nro. 62 (Musica Vespertina Lipseniensis, 1669)
Samuel Friedrich Capricornus (1628 – 1665)Ciacona für Violine, Viola da gamba und Continuo in D-Dur
 ■  Susanne Schulz  (*1976)  ■  Zusammengebacken (Společné pečení) — 2003   (10:20)
 ♦  Anna Mastníková  (*1987)  ♦  Dezert  (VŠUP) — 2011   (3:50)
Johann Heinrich Schmelzer (1623 – 1680)Balletti francesi, 1669 Allemanda, Aria, Courente, Sarabanda, Retirada

O filmech

Beziehungsweise (Slovní hříčka: Popřípadě / Vztahozpůsoby)

Jan Soldat umístil před kameru lidi a zvířata do zaranžované podoby. Přitom nechává na pozorovateli interpretaci jejich aktuálních vzájemných vztahů.

Jan Soldat se narodil roku 1984 v Karl-Marx-Stadtu (dnešní Chemnitz) v NDR. Od svých 22. narozenin točí a produkuje krátké filmy. Jan Soldat začal studovat v roce 2008 na Vysoké filmové a televizní škole „Konrad Wolf“ Potsdam-Babelsberg. Krátký film Geliebt (Milovaný), který vznikl v roce 2010, se zabývá tématem zoofilie a byl promítán na soutěži krátkých filmů v rámci Berlinale. V roce 2012 byl Jan Soldat znovu zastoupen v programu Berlinale, tentokrát s krátkým filmem Crazy Dennis Tiger (Šílený Dennis Tiger) z oblasti Generation 14plus. Pro produkci Beziehungsweise (Popřípadě) získává Berlinale jako partnera. Film slaví svoji premiéru v rámci Explorationen: Traditionen?.

Swimming pool

Jedné vlažné letní noci se potkají dva, kteří milují chladivé mokro, v jednom městském koupališti a uvědomí si, že mají také jiné společné znaky. Milostný příběh k tónům dunajského valčíku Johanna Strausse.

Alexandra Hetmerová se narodila v roce 1986 v Kroměříži. Do roku 2005 studovala grafický design na Střední umělecké škole grafické Jihlava, dokud neukončila ve stejném roce bakalářské studium animovaného filmu na renomované pražské „FAMU“. S bakalářským diplomem v kapse odcestovala do Tallinu, kde absolvovala praktikum na etnické umělecké akademii. Od roku 2009 studuje odbornost animace na „FAMU“. Swimming pool, její šestý animovaný film, je produkován „FAMU“ a získal řadu cen: mimo jiné v roce 2010 na festivalu Etiuda & Anima 2010 v Krakově.

Blízký přítel

Animovaný film o jedné staré, opuštěné ženě, které na krku roste nádor. Doktor jí sdělí, že je třeba tento výrůstek odstranit, jinak bude její život v nebezpečí. Stará dáma se však rozhodne si nádor ponechat — koneckonců je to její „důvěrný“ a jediný přítel. V jeho společnosti může nakonec v pokoji zemřít...

Pavel Soukup se narodil v roce 1990 v Praze. Od roku 2005 do roku 2010 studoval na Vyšší odborné škole Václava Hollara v Praze aplikovaný grafický design a interaktivní grafiku. Od roku 2010 je zapsán ke studiu na Vysoké škole uměleckoprůmyslové, Akademie umění, architektury a designu v Praze.

Zusammengebacken (Společné pečení)

Režisérka Susanne Schulz: „Společné pečení je záznam momentu jednašedesátiletého manželství Elly a Kurta Bartelových — mých prarodičů. Pečou spolu bábovku. Po ‚boji‛ v kuchyni se slaví. Film pro všechny, kteří to spolu tak dlouho vydrželi a kteří se raději uvážlivě rozešli.“

Susanne Schulz se narodila v roce 1976 v Drážďanech. Studovala žurnalistiku a politické vědy v Lipsku a navštěvovala „European Film College“ v Dánsku. Film Zusammengebacken získal první cenu v Schockin’ Local Short Night Shuffle na mezinárodním lipském festivalu dokumentárního a animovaného filmu a byl promítán na soutěžích a mezinárodních festivalech v Paříži, Bradfordu, San Franciscu a Nyonu. Susanne Schulz žije v Lipsku, kde pracuje mimo jiné jako kritik filmového časopisu Player.

Dezert

Animovaný film o různých druzích milostné hry. Ve třech epizodách je představena láska jako činitel radosti a herní břečky, ve které se milenci vzájemně omezují, hravě vyzívají, nebo se „k sežrání“ milují.

Anna Mastníková se narodila v roce 1987 v Turnově. V letech 2002 až 2006 studovala na různých vysokých školách ve Zlíně, Praze a Brně animaci a filmovou a televizní grafiku. Roku 2009 realizovala na Vysoké škole uměleckoprůmyslové, Akademie umění, architektury a designu v Praze krátký film Jako každá jiná / Like any other, jehož premiéra proběhla téhož roku na pražské Prague Pride Night. Od roku 2011 studuje Anna Mastníková ve Štrasburku ilustraci a na „École supérieure des arts décoratifs“ v Paříži. Film Dezert byl v roce 2012 součástí programu „Femina – Festival Internacional de Cinema Feminino“ v Riu de Janeiru.


Vybrané filmy spojuje vysoká kvalita, na kterou poukazují především četná ocenění a nominace:

Dezert & Blízký přítel — v užší nominaci:
2011 — Český lev, Cena Magnesia za nejlepší studentský film — ČFTA, ČR

Blízký přítel:
2011 — nominace ve studentské kategorii — ANIFILM — Třeboň, ČR
2011 — Student Grand Prix — Offeliada Festival — Gniezno, Polsko
2012 — nominace ve studentské kategorii — Mezinárodní festival animovaných filmů AniFest — Teplice, ČR

Swimming pool:
2010 — Best animation — Mezinárodní festival studentských filmů — Pisek, ČR
2010 — Special mention — anim’est Festivalul Internaţional de Film de Animaţie — Bucureşti, Rumunsko
2010 — Award for academic films — ROZAFA AniFest — Shkodër, Albánie
2010 — Special mention for animation — FAMUFEST — Praha, ČR
2010 — Second audience award — anilogue — Budapest, Maďarsko
2010 — Special mention for student animation — Etiuda & Anima — Kraków, Polsko
2010 — 3rd price for student animation — Xiamen International Animation Festival — Xiamen-shi (廈門市), Čína
2010 — Best animation award — CineMAiubit International Student Film Festival — Bucureşti, Rumunsko
2011 — Award for Best Student Short Film — ANIMA 2011 — Brusel, Belgie
2011 — Audience Award, Best Short — MONSTRA Festival de animação — Lisabon, Portugalsko
2011 — Best animation — 2nd Stortford film festival — Rhodes, UK
2011 — Special mention — Supertoon — Brač, Chorvatsko
2011 — „Golden Dinosaur“ student award — CICDAF 2011 — Changzhou (常州), Čína
2011 — Honorable mention Gradual films — Ottawa International Animation festival — Ottawa, Kanada
2011 — Diploma Best student film — International Animation festival Tindirindis — Vilnius, Litva
2011 — Honorable mention, Student films — Animateka — Ljubljana, Slovensko
2011 — „Golden Goats“, Best Animated Film for Young People — 29th IYAFF Ale Kino! — Poznań, Polsko


Logo Česko-německého fondu budoucnosti Koncert se uskutečňuje s milou podporou Česko-německého fondu budoucnosti.

Zpět